Altair Roelants est critique d’art, écrivaine et consultante indépendante pour les carrières des artistes plasticiens et l’anglais des arts visuels basée en Occitanie depuis 2014. Originaire de Londres et d’Auckland, en Nouvelle-Zélande, elle a étudié l’histoire de l’art et la culture visuelle contemporaine au Goldsmiths College de l’université de Londres. Elle travaille dans les arts visuels depuis deux décennies, collaborant à un large éventail de projets d’artistes et d’écriture, d’expositions, d’événements et de programmes publics à Londres, Sydney, Auckland et en France. Elle a occupé des rôles professionnels dans la gestion des arts visuels et la coordination de projets, la communication et les relations avec la presse, et l’administration des arts. Parallèlement à son travail, elle contribue à des magazines internationaux d’art contemporain, tout en recevant des commandes d’écriture d’artistes visuels et de galeries. Elle est également diplômée en enseignement de l’anglais et a animé des cours dans des universités et des centres culturels à Toulouse. Depuis 2016, elle mène la formation à la communication en anglais pour les artistes et professionnels des arts visuels au BBB Centre d’art à Toulouse.
En France, en plus de son activité professionnelle, Altair continue de développer sa pratique personnelle de critique et d’écriture, avec notamment des projets collaboratifs mettant un accent particulier sur la relation entre le français et l’anglais dans le contexte des arts visuels.